-
1 основанный на фактах
well-founded -
2 основанный на фактах
Русско-английский большой базовый словарь > основанный на фактах
-
3 хорошо подготовленный
well prepared имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > хорошо подготовленный
-
4 обоснованное обвинение
well-founded (well-grounded, reasonable) charge (accusation)Юридический русско-английский словарь > обоснованное обвинение
-
5 обоснованное обвинение
well-founded (well-grounded, reasonable) charge (accusation)Русско-английский юридический словарь > обоснованное обвинение
-
6 обоснованный
well-founded, well-grounded -
7 обоснованное суждение
well-founded / well-grounded judgement / opinionРусско-английский словарь по проведению совещаний > обоснованное суждение
-
8 обоснованное убеждение
well-founded / well-grounded beliefРусско-английский словарь по проведению совещаний > обоснованное убеждение
-
9 вполне обоснованное сообщение
Русско-английский политический словарь > вполне обоснованное сообщение
-
10 вполне обоснованный оптимизм
Русско-английский политический словарь > вполне обоснованный оптимизм
-
11 хорошо обоснованная претензия
Русско-английский политический словарь > хорошо обоснованная претензия
-
12 обоснованное убеждение
-
13 обоснованная позиция
well-founded, just, correct, legitimate, soundПоддерживая обоснованную позицию Афганистана, наша делегация выступила… - In support of the just/correct/legitimate/sound position/stand of Afghanistan, our delegation took the floor/stated/said…Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > обоснованная позиция
-
14 обоснованное возражение
well-founded opposition, argumented objectionРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > обоснованное возражение
-
15 обоснованность выбранного подхода
Русско-английский военный словарь > обоснованность выбранного подхода
-
16 обоснованность предложения
Русско-английский военный словарь > обоснованность предложения
-
17 вполне убедительный
well founded мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вполне убедительный
-
18 вполне фундированное дерево
well-founded tree мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вполне фундированное дерево
-
19 вполне фундированное множество
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вполне фундированное множество
-
20 отношение полной фундированности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отношение полной фундированности
См. также в других словарях:
well-founded — adj a belief or feeling etc that is well founded is based on facts or good judgment ▪ My suspicions proved to be well founded … Dictionary of contemporary English
well-founded — well found|ed [ ,wel faundəd ] adjective based on facts or good reasons: well founded fears/suspicions: Her suspicions of foul play turned out to have been well founded … Usage of the words and phrases in modern English
well-founded — [wel′foun′did] adj. based on facts, good evidence, or sound judgment [a well founded suspicion] … English World dictionary
well founded — index well grounded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
well-founded — index actual, authentic, axiomatic, believable, cogent, convincing, de facto, legitimate (rightful) … Law dictionary
well founded — ▶ adjective JUSTIFIABLE, justified, warranted, legitimate, defensible, valid, admissible, allowable, understandable, excusable, acceptable, reasonable, sensible, sound. Opposites groundless. * * * ˌwell ˈfounded [well founded] (also less frequent … Useful english dictionary
well-founded — also well founded ADJ GRADED If you say that a report, opinion, or feeling is well founded, you mean that it is based on facts and can therefore be justified. If the reports are well founded, the incident could seriously aggravate relations… … English dictionary
well-founded — /ˈwɛl faʊndəd/ (say wel fownduhd) adjective rightly or justly founded, as on good grounds: well founded suspicions. Also, (especially in predicative use), well founded /wɛl ˈfaʊndəd/ (say wel fownduhd) …
well-founded — UK [ˌwel ˈfaʊndɪd] / US [ˌwel ˈfaʊndəd] adjective based on facts or good reasons well founded fears/suspicions: Her suspicions of foul play turned out to have been well founded … English dictionary
well-founded — /wel fown did/, adj. having a foundation in fact; based on good reasons, information, etc.: well founded suspicions. [1325 75; ME] * * * … Universalium
well-founded — adj. Well founded is used with these nouns: ↑fear … Collocations dictionary